☼SID歌詞♫中譯★

決定剪髮 是因為你身旁的位置空了出來
煩惱是否要施胭脂 是因為不知你喜好

儘管微薄仍傾力 想稟陳對你的傾慕
在終於結合 的破曉 無止無盡的愛意 已然黎明

呈獻給罪過的你 就是我降生世間的理由
無以形體故我付諸於書信 只千萬希望 一切順利

特別挑在今天 是因為天空湛藍

畏怯的腳 你的聲音 默默干擾著我的動搖
時機成熟了 把從今以後之類的 都踏入門的彼端吧

以往侍奉過你的人許多 但她們沒有人比得過我吧
只要將我置君側 我就能輕鬆些 以你喜好的模樣 繼續綻放

呈獻給罪過的你 就是我降生世間的理由
無以形體故我付諸於書信 只千萬希望 一切順利

以往侍奉過你的人許多 但她們沒有人比得過我吧
只要將我置君側 我就能輕鬆些 以你喜好的模樣 繼續綻放

2006-08-16 御手紙

發誓不再重蹈「還有五分鐘...。」的失誤
設了一堆的鬧鐘 卻又還是各個都失敗了的今天
等著信箱裡的 救援之手 等到不耐煩
側目著 依著慌忙的比例 積留下的那邊

每天經過的路 是濕了的頭髮會乾的距離 一窩風湧進的我們
載著我們出發的 急轉彎最近幾年來 都沒出現

我們尋求著充實的和諧 有時候 羨慕能偏折旁道的他
是有可以逃入的場所
像是在位於Love和Peace正中間的國家裡 零食太少就鬧彆扭的小孩般
我想一定不是不能改變的

連臉都沒見過的兩人 所孕育出的
只有文字的戀愛 我絕對沒辦法覺得美麗

在說出這想法太舊或新穎的之前
要感覺謝意 我希望我能一直是可以做到這點的人

「與人的相遇會左右那個人的未來」 告訴我這句話的人和他的相遇中我找不出什麼魅力
我想就算歸咎在時代上也一定一樣

我們尋求著充實的和諧 有時候 羨慕能偏折旁道的他
是有可以逃入的場所
像是在位於Love和Peace正中間的國家裡 零食太少就鬧彆扭的小孩般
我想你也一定是想改變的

2006-08-16 life