☼SID歌詞♫中譯★

馬麻 馬麻 今天 我要出門的說
今天 有DVD要首賣 是有編號的喔
所以啊 馬麻 讓我出門嘛

得去秋葉原 可愛寶貝的握手會
把拔對不起 馬麻對不起

家裡蹲的我 鼓起小小的勇氣
想誘拐看看（羞） 想養成看看（心）

無腦 無腦 去死

今天更是要鼓起勇氣 試著跟蹤那個口愛的女孩吧
把拔對不起 馬麻對不起

根據少年法 我是被保護著的所以沒問題
想偷窺看看（羞） 想玷汙看看（心）

無腦 無腦 去死

神經不正常的我一個人 night and day
妄想 虐待 虐待 night and day
愛著浪漫的妳 night and day
竊聽 偷拍 排泄 排泄 排泄 night and day

無腦 無腦 去死

神經不正常的我一個人 night and day
妄想 虐待 虐待 night and day
愛著浪漫的妳 night and day
竊聽 偷拍 排泄 排泄 排泄 排泄 排泄

神經不正常的我一個人 night and day
妄想 虐待 虐待 night and day
愛著浪漫的妳 night and day
竊聽 偷拍 排泄 排泄 排泄 night and day

2003-08 吉開学１７歳(無職)

來往的人群熱鬧了 不孝路 正吹著初夏的風
告知了短暫的夏季 太耀眼 太害怕 我垂下了目光

雖然是從開始就明白的 現在 大顆的 疼痛的雨

要真是死守到底的謊言 應該是安靜地 被關著的
和揮著手的他重疊 裂了的 彈珠 朦朧起的 藍

到最後還是沒能說出來 現在 大顆的 疼痛的雨
對少女來說是一夏季的戀情

他的 背影 越來越小

等等 要是我挽留了你會原諒我嗎？
越是哭越是悽慘 這就是罪惡的女人的報應
我已經聽聞謠言了 我用煙火把它燒掉了
因為把你忘掉 就是逞罰

2003-08 青

有人在笑
那都是一樣的
特別不習慣的手勢
撕扯著腳

幾乎快瘋掉了
鍍金的人生
我沒有什麼東西是不需要的
對此我不遲疑

正循環著。 正循環著。

就算用膽怯的那個眼神
祈求憐憫
也總只是一時之計
結局還是消失

看起來很賤的臉和
看起來不真誠的那動作
以過低評價 沖掉髒東西

正循環著。 正循環著。

並不會 到遠方去
消逝的 不知去向的 戀愛

「求你不要拋下我」
就算我纏著你的腰哀求
結果還是每次都一樣說「再見」

嘲笑我的太陽 拜託幫我烙印吧
我明白我是被討厭的 沒辦法
口吃的毛病 一直改不了的 我
都結束了 結束了 結束了

正循環著。 正循環著。

2003-08 循環